像磐石般堅毅，是扶輪內斂的超能力；伴隨今年的動盪不安，我們更加深刻體會到這份堅定有多麼重要。
無數家庭面臨流離失所，許多社區疲於應對氣候變遷帶來的衝擊，人道援助的需求不僅發生在我們身邊，也遍及我們服務的每一個地方。這些現實深深觸動著我們。然而，即便世局瞬息萬變，扶輪的回應始終堅定、充滿悲憫心、且高成效。我們從不迴避不確定性 ―― 我們以使命感正面迎向它。
扶輪基金會並非只為順境而生。在過去10年間，我們不斷強化自身的策略：將永續深植於每一項計畫之中、拓展夥伴關係、並積極採納具備實證基礎的解決方案。這項改變讓我們更具韌性，也更加以社區為導向。
這正是為什麼我們為年度基金、永久基金，及根除小兒麻痺等疾病基金所設定的5億美元總募款目標，不僅志向遠大，更是切實可行的。我們過去早已證明過有能力達成這一目標，而如今這股動能正再度凝聚。
當全球焦點從一場危機轉向另一場危機時，扶輪始終堅守崗位。我們將原本可能毫無交集的合作夥伴凝聚在一起。我們能迅速調動各方資源，因為我們早已有透過數十年信任所打造的網絡。我們強化社區的方式，絕非僅靠一次性的介入，而是透過持續的陪伴及共同的承諾。
這種全心奉獻的精神，在我們根除小兒麻痺的工作中最為明顯。上個月，我曾請大家省思各自扶輪社在這項歷史性志業中所扮演的角色，許多社員都以嶄新的活力與慷慨來熱烈響應。
自扶輪開啟這場戰役以來，小兒麻痺病例已減少99%以上，這是對所有在戰火、邊境封鎖，及各種難以想像的阻礙中，依然堅持為孩童接種疫苗的衛生工作人員、志工及社員的最佳見證。他們當初並不知道這段故事會如何收尾。但他們清楚知道自己是誰，並且堅持奮力前行。
這正是我們此時此刻的力量泉源。當腳下的地面動搖時，扶輪化身為穩固的土壤。當原訂計畫生變時，我們是挺身回應的可靠夥伴。當前行的道路迷霧重重時，我們內在的自我力量便成為指引的羅盤。
當大家讀到這篇文告時，我正身處於一個考驗著我自己立場的地方。我會在網路上分享完整的故事，而這絕對會是一個您不容錯過的精采篇章。
讓我們繼續作為一個值得全世界信賴的組織。我們或許不是每項挑戰都知道要如何化解。但我們深知自己的本質，而這始終足以成為我們邁步出發的原動力。