Page 40 - 2026年9月號
P. 40

獲 RI 高度肯定並錄製短片宣傳中央通譯中心團隊提供英文、日文、                         HOC GO! APP 是這次內部志工管理以及
                    韓文及中文口譯，迅速回應國際社友問題                                和國外扶輪社友溝通的一大亮點

         ආɝરफfவࢁՓܓᆽڭқʈᆞ઄΂ਕeʹஷ                              ష౤ʺɽۨ਷ყݺਗٙɛɢሜܓၾБ݁ࣖଟf
         ᐑྤe؂ਕᓿᄃၾ߉೯ԫ΁ஈଣࡡۆf                                     ʕ̯ஷᙇʕːɰ݊ HOC GO! App ٙࠠࠅ
                                                           Ꮠ͜ʘɓfତఙқʈ̙ீཀ App ٙൖৃึᙄ
         五、HOC GO! App：把每個服務點變成行動                          ̌ঐdஹᇞ՟੻ߵ˖e˚˖eᒵ˖ʿʕ˖уࣛ
         服務台                                               ˕౪d՘пҞ஺ΫᏐ਷ყٟʾٙਪᕚfவධ؂
             ͉֣ϋึ௰ࠠࠅٙ௴อʘɓd݊͟΍Ν                             ਕʔස౤ʺəટܙۜሯၾ؂ਕ୚ᇘܓdɰᐏ੻
         ˴։ PDG APPS ර͑ሾ஝ྌணࠇٙ HOC GO!                      RI ৷ܓٵ֛dԨतйݼ̈મஞʃଡ଼ۃԸ፽Ⴁ
         Appf௰ڋٙ࿴ซdԸІอ̋սᅶ֝ዚఙٙ                              ೵˪܁ෂf
         Information Deskf຅ࣛҢࡁܠϽjν؈ӊɓЗ                         ཀ̘d༟ৃӻ୕ε̒Ҳစܝ၌˕౪ԉЍi
         ਞၾ٫ேঐீཀ˓ዚҞ஺՟੻՘пd؂ਕఱʔ                              Шவϣ HOC GO! App ϓމқʈ؂ਕତఙٙࠠ
         Ύաࠢ׵ո֛ᓞ̨ၾତఙ൷ᕎdϾঐַФՑӊ                              ࠅપ˓fˈՉॶɝ˜ʃߎసᙲᅂқʈ™ܝd
         ɓࡈცࠅᏍпٙή˙f                                        App ̙уࣛ˕౪ᅂ྅ߏ፽ٙථ၌Ϋෂeᄲݟe
             HOC GO! App ܝԸʔස౤ԶεႧൖৃஷ                       પᅧၾɨ༱fவԬ๫˪ʔ̥݊ݺਗߏ፽dһу
         ᙇdһආɓӉ዆Υқʈ̜෍e઺ԃ৅ᇖe಻                               ࣛяତқʈ؂ਕٙԒᅂdዧᎸତఙɻंdኑၳ
         ᜕Ͻࣨeʱଡ଼રफeڭᎈ༟ࣘeՓ؂ˉʂeᖦ                              ྠඟ࿲ᚑชdவධഐΥ߅Ҧၾ๝ܓٙ؂ਕdɰ
         Ց͂̔e؂ාߏ፽eуࣛʮѓd˸ʿତఙқʈ                              ϓމΌ᜗қʈ̈ාଟ৷༺ 95% ٙࠠࠅпɢf
         జՑଟ္಻ഃ̌ঐf̴՘п၍ଣߒ 2,000 Зқ
         ʈe3,300 εࡈफϣၾ 13,500 ࡈ؂ਕɛࣛdɽ                      六、任務分派與現場執行
                                                               ΂ਕʱݼІ 2026 ϋ 5 ˜ 18 ˚࢝කfࡡ
                                                           ۆɪdݺਗהίਜਹ͟˴፬ήਜᎴ΋ࠋபdՉ
                                                           ˼؂ਕᓃۆԱ΢ήਜ̜෍ඎၾତఙცӋ዆᜗ሜ
                                                           ৣdࡒᚥʮ̻ၾࣖଟၾତఙცӋf΂ਕʱݼଡ଼
                                                           ˴։ PP Linus ؍ɿ৐ଟჯп˓ Sean ቍρ৐ʿ
                                                           Liam ஹෂ͍dਇΝ΢ήਜқʈੂБڗe˴։
                                                           ʿ 36 ࡈ؂ਕᓃଡ଼ڗආБྼήఙਖdᆽႩ؂ਕ
                                                           Зໄeܸˏ೐eਗᇞၾқʈ१ЗdԨҁϓତఙ
                                                           ৅ᇖfуԴක࿇όఙϣeੂාࣛݬၾତఙცӋ
                                                           ܵᚃᜊਗdྠඟʥঐуࣛࡌ͍d࢝ତ৷ܓБ݁
          年會期間 HOC 志工指揮中心，PDG Michael 與共同主委
         PDG APPS 討論各服務點志工打卡報到狀態，機動調配人力                    ࣖଟၾᑗఙᏐᜊঐɢf


      38  臺灣扶輪 2026.9
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45