Page 113 - 2026年11月號

扶輪全球媒體網絡
雜誌品牌指南

封面

名牌 ᇜ፨ܝা 主品牌標誌
雜誌的名牌必須以提供給您的格式包括 隸屬於區域雜誌網絡的所有出版物，
「Rotary」一詞。其他注意事項包括： 都必須使用一致的主品牌標誌,也就
是必須：
• 請使用我們提供的「Rotary」圖樣
• 您可在名牌加上客製化的日期、區域 • 僅使用主品牌標誌簡易版
及網站網址 (不包括®符號)
• 應避免編輯圖樣（雖然允許縮放） • 置於右下角
• 應避免在所提供的圖樣之外重複使用 • 寬度為 2.75 公分
「Rotary」一詞 • 四周保留 0.75 公分的空白，
2026-27 ϋܓҧቃਿږึڭ၍։ࡰึ˴ࢩ Jennifer Jones Ϥϣஞ̨dԐஞΌଢᆤпږࠇ೥d੽Յˇڭ
• 請勿在銘牌中使用主品牌標誌（也就 包括底部和右頁裁邊
ᚐeٟਜ˥༟๕Ցཥɿᄻ૝يృᐑΎл͜dᜫҢࡁ޶Ԉ؂ਕνОЕᑌʔΝਖ਼ุၾ༟๕dމٟਜ௴ிڗ
是包括齒輪的標誌） • 僅使用黑色或白色
• 不應使用陰影。若想凸顯文字，可使用 • 不使用任何陰影或描影
Ⴣٙҷᜊfμ౤፴Ңࡁdᅰኽঐяତϓ؈d݂ԫۍঐᜫɛଣ༆؂ਕٙจ່iɓ̨Ύ͛ཥ໘dʔ̥݊༟
對比色或是將圖樣背後的影像加深或 • 數位尺寸 80 px 寬
๕ٙΎл͜dһ̙ঐ݊਋ඊאڢݲኪɿක઼ኪ୦ʘژٙ۰ዚfϾμה੶ሜٙ˜ชᑽ™dɰᜫҢࡁࠠอ
變淺
ܠϽdٵ֛ӊɓЗ࣏ᘠ٫ၾ؂ਕ٫ٙ˹̈dַ͍݊ᚃഛจٙࠠࠅɢඎf̤ɓఙၾ̨ᝄҧڡٟࡰٙ࿁
在地化 ሔdۆᓃ̈ҧቃ˰˾ෂוٙᗫᒟj༟ଉჯኬɛᏐ˴ਗމϋჀɛකژdϋჀɛɰࠅۇ׵௴ிዚึdᜫٟ 裁邊
ࡰʔ̥݊ਞ̋ݺਗdϾ݊ॆ͍וዄப΂eҬՑᓥ᙮f੽ Jennifer Jones ٙʱԮʕࠠอ޶Ԉҧቃ؂ਕٙ
請務必在遵守扶輪品牌準則的同時，確
保您的雜誌能讓區域人士一目了然。具
ڋːdᜫӊɓ΅ഛจேঐܵᚃ೯჏dʷމҷᜊ˰ޢٙɢඎf
體做法包括：
ᗟɿ൴ɛܝdฌʥίַᚃ P53dɓϋۃdڀᇳΈూඊቊுݳӨdԸІΌ̨΢ήٙқʈ੭ഹᗟɿၾတ
2.75 cm
• 在封面上明示區域
ഢᆠҝdϓމςᚐ࢕෤ٙ˜ᗟɿ൴ɛ™fίӨܝɓ඄ϋٙชࢸึɪdࠠၳٙʔ̥݊຅ϋԨٲહӨٙ
• 避免使用口號或標語
0.75 cm
ྫМdһ݊ɛၾɛʘගೌӷ˹̈ٙชਗf͉˖ᜫҢࡁ޶Ԉdҧቃٙ؂ਕʔᏐ˟׵ي༟࣏пၾၡܢહ
౪dһᏐഐΥٟࡰεʩٙਖ਼ุၾ༨ήਜٙɢඎd௑МӨਜԐΣڗಂࠠܔdڮආٟਜ຾᏶ూ೤fʬʮˉ
0.75 cm
৷ٙ˜൴ɛᗟ™ၾ൥ᅄҎૐٙዓߴdԈᗇə̨ᝄɛٙɽฌdɰ౤፴Ңࡁjᗟɿ̙˸׳ɨd؂ਕʔঐ৾
裁邊
˟fਬϞᜫฌܵᚃַФdʑঐॆ͍ྼስ˜௴ிܵܩٙᅂᚤ™ٙҧቃԴնf
內側 ̨ᝄҧቃ᚛ɛ͑Ⴣۃආ P69d੽൴൳ІҢՑ൴Ң؂ਕdᜫӊɓӉேһϞจ່d˜ॆ͍ٙ᚛ɛdʔ̥
4 個選項：
݊௰Ҟҁϓᒄ೻ٙɛdһ݊ᗴจމ਄ੰ༨Ӊdɰᗴจ௑М˼ɛΣۃٙɛf™̨ᝄ਷ყҧቃ᚛ɛɧධ
ᑌሒึ௴ึଣԫڗ PDG Gary ௓ᓚٹ੽ʞɤε๋ʑක֐ኪದآdՑ஼Ӊܿ኷᚛ɛɧධdᗇ׼ϋᙧʔ݊
扶輪全球媒體網絡標誌
ࠢՓdᗴจ༨̈ୋɓӉdکϞዚึක઼อ̙ٙঐfତ΂ଣԫڗ PDG Gordon ಀ਷ࢤۆߧɢࠥЭਞၾژ
扶輪全球媒體網絡標誌應出現接近雜誌工作人
ᓟdᜫʔΝϋᙧe᜗ঐၾਖ਼ڗٟٙʾdேঐίྠඟʕҬՑІʉٙЗໄfһ˿ɛชਗٙ݊d̨ᝄҧቃ᚛
員名單附近，例如刊頭、目錄和編輯序言，也請：
ɛਗ਼༶ਗഐΥˀݭʮूdᗫᕿ਋ඊ܀ɿdɰ˕ܵҡݭ٫ࠠอፄɝٟึdᜫൺ༸ɪٙϨ˥ʷމٟึٙ๝
• 使用豎向或橫向的編排
扶輪全球媒體網絡 扶輪全球媒體網絡出版品
าf੽ʕҢࡁʔසঐชա༶ਗ੭Ըٙ਄ੰၾᆇɢdһঐ᜗ึҧቃၚग़ٙॆፍj൴൳ІҢd݊މəኹϞ
• 白色背景及黑色文字 出版品
• 必須在四周圍留下與「Rotary」的「R」字等高
һεɢඎ̘؂ਕ˼ɛiԨٲۃආdʑঐᜫ਄ੰeʾሒၾഛจԐ੻һჃf
的空間。
• 使用四種圖樣選項之一：水平或垂直的空間，
有或沒有底線
• 避免縮放圖樣

扶輪全球媒體網絡出版品
扶輪全球媒體網絡
出版品
臺灣扶輪 2026.11 111

2024 年 3 月 7 日 若有任何問題，請洽 GUNDULA.MIETHKE@ROTARY.ORG