Page 12 - 2023年8月號

P. 12

ͦۃᒔʔ૶ูவԬᗼ௡މО˴ਗరӋɛᗳ ᚐਜٙऎᝄd˼Ⴍ˼޶Ցሧᗼ୵ึᙝᓔᗼ௡fҢ

ٙᙃ࿟fϽᅇՑᅰϵϋԸɛᗳίவԬᆝಳᓳࣉe ഒ࿁ʔึΎ̘ԟ༁f
˸௡ɸՐe૨࢔ᗼ௡Ї఻˷๘ഒٙήӉ ķķ ٜ ί໋ͺࣸॶГෳᆝಳd຅ήΥЪٟΌ˂ேึ
Ց 1971 ϋ௰ܝɓࡈࣉᗼ१ᗫௐ ķķ Ӭࡁٙڦ፠ ݼࡰ੽୵ɪ္޶dᆽڭᝈΈ܄ʿ୵ڗ፭ς஝֛f
ఱू೯˿ɛจ̮fϲᗼٙྪն̙༺ 80 ϋdϢᒄ ୵ڗʔ̙˸ቦڐᗼ௡i˼ࡁ̀඲ഃᗼ௡˴ਗટ
Ⴍj༰ϋڗٙᗼ௡̙ঐᒔা੻ԟԬɽਜ਼૨f ᙃfν؈୵ڗΎɧೌൖᙆѓdఱึ஗Ξቖੂ๫d
ഹϞᆝಳ(The Lagoon) ɓࣣٙϢᒄிஞவ˪ ɰఱ̰̘ᝈΈ֙ٙϗɝf
˥ਹdዄ΂༆Ⴍࡰʊ຾Ϟ 20 ϋfϢᒄપПவԬϲ ཀ̘ 3 ϋԸ˄̻ݱऎ֦εՑʔర੬ٙᗼ௡Ꮮ
ᗼ͛׌ɓΣʾഛi̥݊ɛᗳ˸ۃ੽͊ഗӬࡁዚ ૵ԫ΁ᜫ߅ኪ࢕ᅊːd˼ࡁᝈ࿀Ցᗼ௡ᐄቮʔԄ
ึ࢝ତவɓࠦfίࣉᗼٙϋ˾d͎ᗼᅕܟࣔሊ ٙᅰඎɰˢۃ఻ϋ৷̈ 25%f˼ࡁᓥշ׵୵৳ᅜ
̼ᗼٙБމdᜫவԬ̶ɽ͛يቊ፹Ⴌᅺᜀމᚭ Ꮨ˸ʿᗼ௡௰ఃᛇٙ࠮يᐟሃ ķķ ̏฽ऎʕ৖Ы
׉௡fӬࡁʔึІ޴ಞ૨dӬࡁ־Ϥɰʔ ٙ͠ಠਗي ķķ Ϊމऎ˥าʷʿაʷɽషಯˇf
ึ͂ݖfӬࡁɽ˙ڌତชઋdڭᚐӬࡁʘʕٙࢮ ᗼ௡ί͛࿒ਸ਼ʕҲစࠠɽٙԉЍd௰ڐһ೯
٫fᒱ್வԬᕼ್ɽيɓ͝Ӭࡁ̶ɽٙ҈໢ک ତӬࡁ̙˸ಯჀंࡉᜊቋٙᅂᚤf
̙Ⴠ׸ᏘӐҢࡁٙʃ୵dШІࣉᗼ୞˟˸Ը͊ಀ ౶Ԣᚆ̔ٙᗼ௡޼Ӻࡰඩ୶ȆӭН౶ (Asha
Ϟᗼ௡ҸᏘ୵৳ٙஷజfϢᒄ޴ڦɛᗳၾᗼ௡ʘ de Vos) ѓൡҢjӊࡈɛேႩމҢࡁΪމᗼ௡ܘ
ගϞ੗ʲٙፋ᙮ᗫڷfϢᒄႭjᗼ௡੽ٲၶՑ ϞቾɢeܘѯᝈʑซڭᚐӬࡁf̙݊Ңࡁֻֻҙ
҈໢͋၌ٙӊɓ࣬৶᎘ЫҢேϞf˼༆ᙑႭᅰ াӬࡁ೯౨ٙ̌ঐfӬࡁ݊͛࿒ӻٙપ˓ ķķ Ӛ
ϵຬϋۃᗼ௡ٙჃख़ίආɝऎݱۃ̙˸ί௔ήɪ ϞӬࡁdऎݱکೌجනл༶Ъfᗼ௡ึᆑՑऎֵ
БԐfϲᗼ݊ᓳɛ࢙׸ᕁ֛ٙᓳيjӬࡁ݊הϞ ԸరҬᐄቮᔮబٙ࠮يf຅ӬࡁڏΫ˥ࠦdӬࡁ
ᗼ௡ʕದآ஺ܓ௰࿔ٙd̥Ϟ࿔અઅٙӊʃࣛ 3 ̍ўவԬቮʱٙᐰکу౳̺ίऎݱڌࠦdЪމओ
Ց 6 ߵԢfၾऎநʔΝdӬࡁʔึΫᑊ֛ЗdΪ ದಔي ķķ ৖Ыeฆʃٙᘷᗳ ķķ ٙ࠮يfவԬ
Ϥேضഹऎ֦ದԸ፫ᗆ˙ЗfɓছႩމࡡИ͏߅ ओದಔيɤʱࠠࠅdΪމ̴ࡁ݊ӊࡈऎݱ࠮يၣ
փϷૄ (Cochimí) ਫ਼หᗼ௡dΪމίɨ̋л၅̵ԭ ᗡٙ௰ֵᄴfऎݱ༁ӊࡈ͛يٙπίே΃፠ओದ
̒ࢥٙ̚ϼݸͬᖭ೥ʕ̙˸޶Ց˼ࡁٙᗼ௡೥f ಔيٙπίfᅰඎ൳ε൳λf
྅໋ͺࣸॶГෳᆝಳԟᅵʔర੬ٙɛᗼટ ӭН౶խᝫɛᗳࠅయࠠவԬ͛ݺίІʉ࢕෤
ᙃʔ̥݊ɓࡈᜫɛชਗໝଅeᗭҙٙઋช੗ʲஹ ٙਗيdʔ̥݊މəਗيdɰމəҢࡁІʉdΪމ
ഐdᒔϞп׵ڭᚐήଢɪˇᅰසπ͊աɽషʍᓔ ӬࡁɰϞп׵࿁ҤंࡉᜊቋfЫٝ༸ᗼ௡Ꭴ৶͉Ԓ
ٙᗼ௡ԃՅהʘɓfІ 1988 ϋৎd໋ͺࣸॶГෳ ఱו༱ߒ 19 ຬኚٙ၁෗kμਪ༸fΪމᗼ௡
ᆝಳکྌᓥʕیߕݲ௰ɽٙІ್ڭᚐਜ ķķ ࡾဧ ܘ̶ɽdӬࡁ̙˸वИһεٙ၁f຅ᗼ௡Ꭴ৶ӐӚ
ˢ౶කፕ͛يਸ਼ (El Vizcaíno Biosphere)d1993 ϋ Ցऎֵd၁ఱ஗ᕁИdӚϞᙑ׳ՑɽंᄴʕdЇˇ
ܝɰ݊ᑌΥ਷઺߅˖ଡ଼ᔌٙ˰ޢ፲ପЗѧf˰ޢ ܘɮܘɮேʔึfҢࡁ၈ʘމ၁ӐӚfவҖϓəᇠ
΢ήరӋڭᚐՉІ್ޜᘒٟٙਜdɰ͍ॸॸͷࣖ ላdᜫҢࡁʔึաՑंࡉᜊቋ௰ᘌࠠٙᅂᚤfӬɰ
வࡈ͟຅ή֢͏e߅ኪ࢕eၲΤΌଢٙࡇᙄ٫e ౤Զ࠮يԸ๕ഗ͛ݺίऎֵٙي၇f
˸ʿኈГࡩִ݁΍Ν˕ܵٙᅼόfᗼ௡eІ್d வࡈᆝಳʔ̥݊ᗼ௡ɰ݊Չ˼ي၇ٙτΌ
ʿɛᗳே੽ΥЪʕաू ķķ ί 1 ˜Ց 4 ˜ڋٙᗼ ಥfɺथίৗᆓࣛਈݟᆝಳdᐄήϼᒮ৵ဧϢȆ
௡৷ࢤಂdຫ˟ࣉ௡f຅ήɛٙ͛ࠇఱቦ຾ᐄᆝ ൬௛ (Maldo Fischer) ᙆѓʔࠅҪ΂О؇Г׳ίʃ
ಳض֦ 8 ࡈᝈΈᐄਜא݊ᅰඎϞ၍છٙሧᗼ୵f ˝܊ژ̮dৰڢ͂ၑवഗᄀɿᜳઽٙɺथf຅Ң
ਞ̋Ңࡁ 12 ɛਞᝈྠٙϢᒄႭjவ݊ਬɓਂج ࡁԐආᆝಳ˥༁d̙˸޶Ց૵˥ஈϞሆሂ⡸௡અ
͍ᆽٙᆝಳf˼̘ཀ̒ࢥһی˙ɓஈʔ᙮׵ڭ ದՉගfଧᄀऎநί୵ᗙላईfぞ㊣Ҟ஺࠶ላϾ

10 ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.8

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17