Page 7 - 2023年8月號

ҧቃਿږڭ၍։ࡰึ˴։˖ѓ

࢝ૐ͊Ը

ʦϋdҢխᝫ΢З০࿁ҧቃਿږึਂɽᑔٙܠ Ҥɿࢗ᎕ᐖʿڮආɾ׌ٙ਄ੰf€༈ࠇ೥༉Ԉ
Ͻfࠅ༺ՑҢࡁٙͦᅺd೯౨Ңࡁٝ༸Ңࡁঐ ਷ყҧቃߵ˖˜̊‘2023ϋ8˜໮ୋ56ࠫf

੄೯౨ٙᅂᚤɢdఱ̀඲༪୭࣪ݖԸܠϽdኹ ɽ஝ᅼࠇ೥ᅼόʘה˸ϓ̌d݊ΪމҢࡁ
׬௴อfҢࡁʦ˂e׼˂dʿ͊Ըே̀඲Ꮭ֛ મ՟ٙഄଫ݊ၾྫМ੗ʲΥЪdᓒɽʊᗇྼϞ
ɽᑔٙࠇ೥Ըᓒ࢝Ңࡁٙᙃԉf ࣖٙ˙جfӊϋdҧቃਿږึࣨ೯ 200 ຬߕږ
ఱ΋੽ɽᑔܠϽਿږึה˕ܵٙࠇ೥ක ഗɓධٟ͟ࡰ˴ኬeʊϞϓ؈˲Ϟᆑɢί 3 Ց
֐fν؈൮ٟӚϞਞၾཀҧቃਿږึٙήਜᆤ 5 ϋಂගᓒɽ஝ᅼٙࠇ೥f
пږאΌଢᆤпږࠇ೥dʦϋఱவჿਂf০࿁ Ңࡁٙɽ஝ᅼࠇ೥݊ɽᑔܠϽٙഒԳᇍ
ҧቃɖɽೊᓃჯਹၾ̤ɓࡈήਜٙҧቃྫМ ԷjீཀவԬࠇ೥dҢࡁٙͦᅺ݊ܔͭ͑ᚃٙ
ΥЪd̙˸೯౨ЫҁΌซ྅ʔՑٙᅂᚤɢf ΥЪᗫڷʿ৷ϓ͉ࣖूٙࠇ೥dהᇕிٙϓࣖ
Ց rotary.org/showcase ݟ޶ҧቃ࢝ͪ೿ (Rotary ̙˸൴൳ᗎпಂගfவჿɓԸdҧቃၾՉਿږ
Showcase)dאτર൮ٟၾЫٙήਜҧቃਿږึ ึ̙˸ટᙃԨ՘пһεή˙ٙһεɛf
˴։ึࠦd࢝ක࿁༑f ௰ܝdҢࡁࠅা੻Ңࡁᜫ˰ޢһߕλٙр
࿁׵ʦϋٙʃՅ௦ຌ෍ಛҢࡁɰࠅɽᑔ೯ ɢdᏐ༈൴൳Ңࡁίήଢɪ͛πٙࣛගfίҢ
ซfν؈Ы֠͊ක֐஝ྌ 10 ˜ 24 ˚˰ޢʃՅ ࡁрɢ׵ 2025 ϋ˸ۃᜫҧቃٙ͑ɮਿږ༺Ց
௦ຌ˚ٙ෍ಛݺਗdତίఱක֐fᜫҢࡁಂܙ 2025 ϵຬ€20 ᄂ 2,500 ຬߕʩٙΝࣛdሗϽ
ҧڡٟʿҧቃٟνОᜫʦϋܓٙ෍ಛݺਗ൴൳ ᅇ˸ତږ࣏ಛאוፕ࣏ಛணͭɓධҧቃ࣏ᘠਿ
˸ֻf ږdवɨࡈɛ፲ዣfவჿਂ̙ᆽڭ͊Ը˰˰˾
࿁ҧቃਿږึਂɽᑔܠϽจբഹࠅӪাj ˾ٙҧቃϓࡰேঐኹϞһᔮӒٙৌਕ༟๕dί
ீཀਿږึdҢࡁٙᅂᚤɢ̙˸൴൳வࡈҧቃ መε˙˙ࠦࠦ ķķ ఱ྅ତί஢εɛɓᅵ ķķ ௴
ϋܓfҢࡁ࿁͑ᚃ׌ٙࠠൖʔසίҢࡁᆤпږ ி͍Σٙҷᜊf
ࠇ೥dᒔϞɽ஝ᅼᆤпږࠇ೥வᅵٙ౤ࣩfୋ
ɧࡈɽ஝ᅼࠇ೥ਗ਼࿁Ҥɓࡈ̶ɽٙܿ኷jீཀ ˋлȆזԔ BARRY RASSIN
܁ኬʿҷഛ՟੻ཫԣ׌๫ᚐٙ၍༸dίࡾʿ࿁ ҧቃਿږڭ၍։ࡰึ˴։
ౢྡjViktor Miller Gausa

ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.8 5