Page 52 - 2023年8月號

ଘਗբᑜձᛓᙂٙྪఃደ

̨ʕ؇یٟ PP Robinson ˃ɛᔊ᎑ࡌ

І੽ʺࣸމڛʮeڛᏅܝdҢձ Robinson
ఱ੬ۃֻ̨یўིғ࢑fภ৷᚛੽̨ʕՑ̨ی
ʔՑɓʃࣛdϾ˲ɦԮϞหϼ̒ୃᎴ౉d݅޲
፺ɦ޲ࣛdॆ݊ʔ͵ᆀ˷lһѶٙ݊dၡቌ৷
᚛̨یᓥʠ१ٙɧʜ Outlet Park ̘ϋఱක֐ᐄ
༶dவ࿁ࣚ܄ϾԊ݊ɓɽ၅ࠪf஢εࣚ܄ภԓ
ʘቱdึۃֻ௃௃dאԮ͜ߕ࠮אАܳdҢࡁ
ख़࢑ɧ˾຅್ʔঐеڳdɓ֛ึίԟՅܙɪλ
ɓ৬ɿdλλԮա๝ᙚટ৔ઋf

௰ڐҢࡁɦ̘ə̨یɓሲdவϣிஞٙ
᎛ᝂ݊Ꮞ͛৐€㘄㘈㗄৐d͉᎛ᝂਖ਼ር֛࠮
ձតඵdҢᓃəҢה਋ฌٙྪఃደ€㗙㗍㘄
㗍֛࠮fҢ࿁ྪఃደϞڢ੬ዢێٙชઋfӊ
ӊίԮࣛ͜d࿁ֻ͛ਗ਼ڐɧɤϋٙ˨ፋ̂တೌ
ࠢٙܠׂf˨ፋఃฌߕ࠮fҢࡁഁϋࣛd˨ፋ
੬ί৿˚ፋІɨᄼdಁΌ࢕͂˫ୄf˼ࣅ˓ٙ
݊դ࡮ඵeߎደЂeڡಕقЂകഃdᒱႭ݊࢕
੬کඵdۍᜫҢࡁ̃Ҕ֒֊ɽҞϢ᎚fί̨ᝄ
຾᏶֠͊ৎ࠭ٙϋ˾dɓࡈ૶மٙʮਕࡰdί
Outlet Park ٙߕ࠮൑Ϟ΢ό΢ᅵٙԳᎠ΂ ৿˚͜ዢዢٙฌːމʞࡈɿɾձฌֈ଒ሜߕ
ё፯኿dϾҢࡁۆ਋λ˚͉ࣘଣfܘεϋۃί ࠮dซഹซഹdʔຫ଻଼عߎlϤ̮dྪఃደ
˚͉Τ̚܊ዚఙಀ຾Ԯ͜ᛯ௡ඵdԟ၇ಿբ һ݊˨ፋٙࣅ˓λࣘଣfίڢ੬ቇΥఖᘟΦᒢ
˿Ңᗭ˸ҙᕿfʘܝί̨ᝄɰεϣΦཀᛯ௡ ٙఫցdӊ຅˨ፋႭ˜ྪఃደ™ࣛdҢࡁʞࡈ
ඵdۍʔ˄˿ҢชਗfШՇɧࡈ˜ۃdίɧ ʃ܀ɿᐼ݊ึ௚ᚔʔʊl˨ፋึࣅ̈ɓࡈ᚛
ʜ Outlet Park ٙɧئʕʇ܊Φᛯ௡ඵࣛdԟ၇ ᒢd΋ਗ਼ݱᇼᖑ࠰d̋ɝᔽ͒ձˇඎ˥ܝdΎ
ߕλٙΫኳɦ஗ఎ፴əf˼ࡁܔᙄᛯ௡ɧΦd ׳ɝɽͣൄeԌၵձ༧̨ᝄڡᇼ࿚್ʔΝͣߛ
ୋɓΦఱٜ݊ટΦdΦࡡբiୋɚΦ݊݋ᛯח ߛٙ˚͉ɽᇼd͜࿔˦ᆟ೎ܝdΎ׳ɝЂ˪ձ
ඵdਗ਼ᇼڀeڂ͋׳ɝdၾͣඵe݋ᛯɓৎח ᷑ႃfϤࣛdတ܃͛࠰dҢࡁึܘֱ၅ήɽ
ʴdΦৎԸ͟׵Ϟڂ͋ٙ౤բdᜫ݋ᛯٙբ༸ ௿d“ 㗄㗟㗠㗍㗾㗙l”d್ܝఱකකːːٙ
һ̋੶डiୋɧΦd݊ਗ਼ߎЍʃ঩డٙ঩ಷࡀ ΦəৎԸf˨͎ፋே݊ա˚͉઺ԃٙdΪϤd
ɝ݋ᛯʕdΎᅥɪԬऎ߸കd݋ᛯ঩ظඵఱҁ ՅࣛҢࡁί࢕༁ึᑺ఻̩˚Ⴇfˢ˙ d˨ፋ
ϓəfν؈Ϟɛఃᛇᛯ௡ඵٙ༑dՑ̨ی̙ۃ ɨफΫԸdҢࡁึ༧˼Ⴍd“ 㗊㗋㗈㘊 ”€ᛇ
ֻᎻɓᎻf ڎΫԸdૉɪွۃึ “ 㗊㘄㗙㗿㗪㗕㗄 ”

50 ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.8