Page 103 - 扶輪月刊 2025年6月號

ଉࡰʈٙ໘஛΋ᅰЗʷڭπɨ
Ըdʔ၍݊ʡჿ˙όवπேӚᗫ
ڷd।஠ܘᔊఊఱ݊˜΋ӋϞd
ΎӋλ™dҪ΂ОࡰʈҤלʿל
ഒٙᔟɹɓɓરৰdவਗ਼ϓމϼ
ᒮٙࠠࠅሙᕚdΪމΆุϓڗʔ
ᜊٙ༸ଣఱ݊˜ᜊ™fટɨԸఱ
݊ࠅᜫΆุٝᗆ࢙׸஗ࡰʈҬՑ
ʿʱԮdܝᚃʑঐਂՑٝᗆٙ̋
࠽ၾΎл͜fତίʔਂd׼˂ఱ
ึܝࢾlΪމ༟ଉࡰʈίʮ̡ଢ଼
ጐٙᘒ൮຾᜕dึΪމ༪ᅻeৗ ΆุኹϞу኷ɢٙᗫᒟfഅ٫͉Ԓί༟ৃุʊ
;eจ̮nഃΪ९Ҟ஺ٙݴ̰f
຾൴ཀ 30 ϋdί 2019 ϋІБ௴ุܝdක֐ໝ
ኪ୦ AI ၾኪ୦อҦঐٙ฿ׂɓᅵ ྼл͜༟ৃ߅ҦႾпٙ˙όԸ੃৅อආࡰʈd
ਗ਼ପۜ޼೯ʿ܄˒؂ਕٙʈЪݴ೻ආБᅰЗʷ
̨ᝄɽ௅ʱٙΆุேʔ݊޼೯ AI Ҧஔٙ
၍ଣdᜫהϞਞၾٙΝʠ̙˸੽ʕኪ୦΢ࡈʈ
ʮ̡dɽε݊ცࠅഛ͜ AI ҦஔԸ౤ʺΆุٙ
ʈЪࣖଟdɽ࢕ேٝ༸˜AI ʔึ՟˾ɛᗳd Ъᐑືٙஈଣ˙جdอආΝʠɰ̙˸ݟቡ΢ධ
ШԴ͜ AI ٙɛึ՟˾ʔ͜ AI ٙɛ™dAI ٙ ਖ਼ࣩʈЪίӊࡈචݬٙʈЪʿীሞߏ፽dϾኪ
Ҧஔ೯࢝޴຅Ԙ஺dʮ̡ɰʔ̙ঐ೵ࣛගʫ ୦Ցਖ਼ࣩʈЪٙੂБҦ̷eཀ೻ʕቊ༾ٙਪᕚ
৔הϞɛ̘ኪ AI Ҧஔdה˸ࠅܠϽٙ݊νО ʿ༆Ӕ˙جfᔟ͟வᅵٙ˙جʊ຾̙˸ਂՑස
ܸݼቇΥٙ༟ଉࡰʈ̘ኪ୦ AI νО༶͜ίЫ ڀՇࡈ˜ٙࣛගdఱ̙˸੃ቮٟึอᒻɛՈ
ࡁІʉٙପุdଭ௞༟ଉࡰʈ௰ᐝ༆ପุٙ ௪ 10 ϋ༟ଉΝʠٙ 80% ̌ɢdவਗ਼ᗵᔧ஢ε
ϼᒮί੃৅ࡰʈٙ݅Ϟ຾᜕fՉʕٙᗫᒟҦ̷
Domain KnowledgedνО੽଺εٙ AI ʈՈʕ
፯኿௰ቇΥЫٙପุԴٙ͜ʈՈԸ̂ʱ༶͜d ఱ݊j
ఱνΝႡிุί፯኿Іਗʷዚ૛ண௪ɓᅵdʔ 1. ϗණ຾᜕ԨආБՊᇍኪ୦j˸೵ᅂࠪภৣ
݊௰൮ٙఱ݊௰ቇΥІʉٙdϾ݊ࠅ੽ପุ ྡ˖ආБٝᗆ၍ଣdீཀІਗʷପ͛ᗫ
йe຾᏶஝ᅼeࣖঐeϓ͉ഃʔΝࠦΣd፯኿ ᒟοd˙کࡰʈνΝԴ͜ Google ছ˙ک
CP ࠽௰৷ٙԸኬɝԴ͜fϾவᅵٙ຾᜕Ϊމ ҬరՑʈЪٙ༆Ӕ˙جd͂ிࡰʈІኪ
ᜊʷܘҞ஺dה˸һცࠅ̋Ҟ஺ܓෂוഗΆุ ᐑྤf
ʫ௅ٙՉ˼ࠠࠅࡰʈኪ୦dܔ࿴ɓࡈʮ̡ʫ௅ 2. ܔ࿴ྼ᜗ձൈᏝٙ૿ϓόኪ୦ᐑྤjഛ͜
ٙᛘࣣึԸኪ୦ AI ҦஔdϾʔ݊සසवπ׵ ྼ᜗ၾᇞɪٙᎴැd౤Զһεʩٙࡰʈኪ
ˇᅰ఻ࡈࡰʈٙ໘஛ʕf ୦ᅼόdᜫ੃৅һϞࣖଟdԨɽషಯЭࡰ
ʈࠠል੃৅ٙϓ͉dΝࣛಯჀɛ༟ٙʈЪ
ਂʕኪe઺ᇖܸኬၾ͍஝ኪ୦ ࠋዄf
ೌሞ߅ҦνОආӉdɛᗳٙኪ୦Бމே͑ 3. ீཀྼყʈЪ຾᜕Ըኪ୦ၾϓڗjਗ਼הϞ
Ⴣʔึගᓙd̥݊ኪ୦ٙ˙όึ൳Ը൳εʩd ʈЪݴ೻ E ʷdΝࣛᜫྠඟ̂ʱ౛౥ʈ
ෂ୕ٙ৅ᇖ˙όਗ਼ึ஗อ˙جה՟˾dνОഛ Ъආܓdመνุਕක೯eอପۜ޼೯eʈ
͜ 70/20/10 ኪ୦ᅼۨʿภৣ༟ৃ߅ҦԸ̋஺ Ъݴ೻ҷഛe܄˒؂ਕഃݴ೻ආБ E ʷ
ࡰʈኪ୦dԨΝࣛܔ࿴ኪ୦ۨଡ଼ᔌdਗ਼ึ݊ ၍ଣd༺ϓЪุ၍ଣٙ຾᜕ෂוf

臺灣扶輪 2025.6 101