Page 4 - 2026年9月號
P. 4

創造持恆的
                                 CREATE LASTING IMPACT
                                                                                             影響


            59     ਷ყҧቃߵ˖˜̊‘Rotary ̨̏ϋึಂග                    83    Ϊމҧቃd˰ޢʔΎჇჃ ķķ 2026 ̨̏
                 שᙲ̨ᝄҧቃ C ӿԣط˾ڌɛيÿጅ͗ন                               ਷ყҧቃϋึٙชਗၾஹഐÿڨಱ˿
                 Rotary’s flag magazine capturing the heroes        Bringing the world closer through Rotary from
                 behind Taiwan’s Hep C-Free milestone               Taipei convention
            60   3490 ήਜ਷ყϋึ NGSE ૉ࢖ݺਗชԊÿ                     85    ɓ̩ Welcomedᜫ˰ޢΣҢԐԸ ķķ 2026
                 մთ߇                                                ̨̏਷ყϋึ੭ഗҢ઼ٙ೯ÿѐԭ᎑
                 Reflections on the NGSE Dinner sponsored           How a single “Welcome” brought the world to
                 by D3490 during Taipei Convention                  me during Taipei convention
            63   ʱԮ 2026 ϋ̨̏਷ყҧቃϋึശႧʱଡ଼ึᙄ                   三、扶輪作品
                 ķķ νОϓ̌ੂБΌଢᆤпږ؂ਕࣩÿ
                 ݄బʇ                                       SPECIAL ARTICLES
                 A group session in Chinese on “How to Implement   88  ̰౽सၾҧቃБਗӻΐజኬୋɓᇐ
                 a Successfully the Global Grant Project”         ຅াኳක֐ऊ̰ÿႩᗆ̰౽सj
            66   3521 ήਜ੽ɓࡈᛃ໐ක֐ ķķ ࠔʷ൑̚ᔴ                          ৷ᙧٟึ௰ɽٙᒯҖऎᄟÿ林雪馚
                 ኬᚎ‧ᐑྤᗫᕿ‧਷ყʹݴ᜗᜕ݺਗߏྼ                               Dementia and Rotary Action Series — Part 1
                 ÿᎅ೯۲                                              When memories fade: understanding Dementia,
                 Local and international Rotary members unite      the invisible tsunami of an aging society
                 at Dihua Street for service project during    94  ੽ Zone 9 ÿ̨ᝄٙԉܓԸ޶ 2025-26 ϋܓ
                 Taipei Convention                                ҧቃਿږʿ͊Ը࢝ૐÿර੃ሾ
            69   ੽ɓ৳ሆሂՑɓ໊܀ɿj̨̹̏ശ؃ٟ                                TRF givings from Zone 9/Taiwan:
                 Όଢᆤпږࣩٙ๝าྼስÿږ˖ᅄ                                  2025-26 overview and outlook
                 GG project booth of RC Huapeng:             96   ೥Ⴍҧቃÿϡኁڡ
                 heartwarming stories of children and rare bats   Comics on Rotary: Youngster Athletic Meets

            72   ҧቃ݂ԫϗᔛ࢕ÿᔝ઺᎘                                 97   ҧቃ؛̌ॕᶑ ķķ ҧቃၣ१ÿරၪઽ
                 Rotary Story Collector                           Tips from Rotary leaders: Rotary website
            75   3522 ήਜ RFE ҧቃʾሒʹ౬ ķķ                       98   ɦԈਿ͉ᛆላ߉ࣩԷÿᇹ˖ⅳ
                 ๿Պ 2395 ҧቃήਜԸ̨ʹݴː੻ÿᒤ౉ޛ                           Fundamental rights collision: case update
                 RFE Exchange of D2395 Sweden and D3522
                 Taiwan during Taipei Convention           四、各社活動輯要
                                                           CLUBS IN ACTION
         主題徵文： 「2026 台北國際年會的啟發」
         Inspiration from the Taipei RI Convention 2026      99   шฌшٟ
            79   ᓒɽҧቃٙ࣬ਿdஹഐ˰ޢ                                     Serves my club with love
                 ˚͉Ϸʆҧቃᆤኪږኪʾၾҧቃ                             109   ᇜ፨ܝা
                 ᙳ˓ΝБٙྼስÿ؍֪ᆇ                                      Editor’s note
                 Expanding Rotary’s foundations to connect the
                 world during Taipei convention               7   Ό˰ޢҧቃٟeٟࡰɛᅰʿҧቃྫМʘତر
            81   ๧ڠᏸᏸ ᆠ଼တޮÿ҂׼Λ                                    Rotary numbers
                 Misty rain and international connection give   97  ̨ᝄ 12 ήਜҧቃٟᅰʿٟࡰɛᅰ
                 lasting memories of Taipei Convention to a       Rotary club & member figures by district in Taiwan
                 Rotarian from D3461
   1   2   3   4   5   6   7   8   9