Page 7 - 扶輪月刊 2026-10(小)
P. 7
OUR CLUBS
OUR CLUBS
SERVICE ABOVE SELF
SERVICE ABOVE SELF
THE OBJECT OF ROTARY
THE OBJECT OF ROTARY
The Object of Rotary is to
encourage and foster the
The Object of Rotary is to
ideal of service as a basis
encourage and foster the
of worthy enterprise and,
ideal of service as a basis
in particular, to encourage
of worthy enterprise and,
and foster:
in particular, to encourage
First The development
and foster:
of acquaintance as an
First The development
opportunity for service;
of acquaintance as an
Second High ethical
opportunity for service;
standards in business and
Second High ethical
professions, the recognition
standards in business and
of the worthiness of all
professions, the recognition
useful occupations, and
of the worthiness of all
the dignifying of each
useful occupations, and
Rotarian’s occupation as an
the dignifying of each
opportunity to serve society;
ҧቃਿږึڭ၍։ࡰึ˴ࢩ˖ѓ Third The application of
TRUSTEE CHAIR’S MESSAGE
Rotarian’s occupation as an
opportunity to serve society;
Like a rock the ideal of service in each
Third The application of
TRUSTEE CHAIR’S MESSAGE
Rotarian’s personal, business,
߰ᇂͩ
and community life;
the ideal of service in each
Leading with gratitude Fourth The advancement of
Rotarian’s personal, business,
and community life;
international understanding,
goodwill, and peace through
྅ᇂͩছᆇd݊ҧቃʫᏡٙ൴ঐɢiМᎇʦϋ வ၇Όːւᘠٙၚग़dίҢࡁ࣬ৰʃՅ௦ຌ Fourth The advancement of
international understanding,
Being a rock is Rotary’s quiet super- one-time interventions but by sustained a world fellowship of business
ٙʈЪʕ௰މᜑfɪࡈ˜dҢಀሗɽܠ
ٙਗᐗʔτdҢࡁһ̋ଉՍึՑவ΅֛Ϟε presence and shared commitment. and professional persons
goodwill, and peace through
power, and with this year’s instability
united in the ideal of service.
created an endowment fund for their
I love the idea of a gratitude journal.
Nowhere is this dedication more
ჿࠠࠅf we’ve been reminded how much that Іҧቃٟίவධዝ̦қุʕהҲစٙԉЍd a world fellowship of business
and professional persons
matters. The practice is simple: Write down three district at the Arch Klumph Society level,
evident than in our work to end polio.
ೌᅰࢬࠦᑗݴᕎ̰הdεٟਜहᏐ࿁ Last month, I asked you to reflect on THE FOUR-WAY TEST united in the ideal of service.
εٟࡰே˸࿃อٙݺɢၾ࿓ԸᆠडᚤᏐf
things each day that you are grateful for,
choosing to transform pain into purpose.
Families face displacement, com-
and watch how it shifts your mindset,
My second entry reflected on
munities navigate climate shocks, and
Іҧቃක઼வఙҘ˸ԸdʃՅ௦ຌषԷ
ंࡉᜊቋ੭ԸٙላᏘdɛ༸౪пٙცӋʔස೯͛ your club’s role in this historic effort, Of the things we think, say
Ravishankar and Paola Dakoju from
your energy, and even the way you move
humanitarian needs arise both close to and many of you responded with re- or do: THE FOUR-WAY TEST
ίҢࡁԒᗙdɰཁʿҢࡁਕٙӊɓࡈή˙fவ newed energy and generosity. 1. Of the things we think, say
the Rotary Club of Bangalore, India.
ʊಯˇ 99% ˸ɪdவ݊࿁הϞί˦eᗙྤ܆ Is it the truth?
through the world.
home and across the places we serve.
2. Is it fair to all concerned?
To me, gratitude is more than a feel-
At the assembly, the couple pledged
These realities touch us. Yet even as the
Polio cases are down more than 99
ԬତྼଉଉᙃਗഹҢࡁf್Ͼdуک˰҅ᐛࢹຬ ᕁdʿ၇ᗭ˸ซ྅ٙڜᖟʕdԱ್ܵމ܀ഁ or do:
3. Will it build goodwill and
1. Is it the truth?
ing; it is a force.
$50 million to The Rotary Foundation,
world shifts, Rotary’s response remains
ᜊdҧቃٙΫᏐ֛êတేᅑːe˲৷ϓ percent since Rotary began this fight, a 4. better friendships?
ટ၇ޥߴٙሊ͛ʈЪɛࡰeқʈʿٟࡰٙ௰ԳԈ
2. Is it fair to all concerned?
testament to the health workers, volun-
steady, compassionate, and effective. We
And in Rotary, gratitude is a reflec-
an extraordinary gift representing 85 Will it be beneficial to
ࣖfҢࡁʔᒒʔᆽ֛ ―― Ңࡁ˸Դնช teers, and members who kept vaccinating 3. Will it build goodwill and
don’t turn away from uncertainty — we
tion of who we are. When we thank our
ᗇf˼ࡁڋԨʔٝ༸வݬ݂ԫึνОϗ҈fШ all concerned?
percent of their wealth. Ravishankar
better friendships?
meet it with purpose. children through wars, border closures,
donors, we are acknowledging their
said, “When you give more than you
4. Will it be beneficial to
˼ࡁูٝ༸Іʉ݊ምdԨ˲ܵኧɢۃБf
͍ࠦڎΣ̴f The Rotary Foundation was not built and every imaginable obstacle. They didn’t MEMBER CODE OF CONDUCT all concerned?
think you can, life returns to you more
contribution and honoring their belief
வ͍݊ҢࡁϤࣛϤՍٙɢඎݰ๕f໔ɨٙ
for fair weather. Over the last decade,
ҧቃਿږึԨڢ̥މනྤϾ͛fίཀ̘ 10 know how the story would end. They knew All members (Rotarians and
than you can ever imagine.” That single
in a better world.
we have strengthened our approach:
MEMBER CODE OF CONDUCT
I write in my gratitude journal often
sentence captures the heart of Rotary.
ϋගdҢࡁʔᓙ੶ʷІԒٙഄଫjਗ਼͑ᚃଉಔ who they were, and they kept going. Rotaractors) are expected to:
ήࠦਗศࣛdҧቃʷԒމᖢոٙɺᘎfࡡࠈࠇ
weaving sustainability into every project, That is our inspiration in this moment.
— not every day but enough to keep me
My final entry was in gratitude to
ӊɓධࠇʘʕeן࢝ྫМᗫڷeԨጐમॶՈ When the ground feels unsteady, Rotary 1. All members (Rotarians and
expanding partnerships, and embracing
͛ᜊࣛdҢࡁ݊࣎ԒΫᏐ̙ٙቦྫМfۃБ Act with integrity and
Moh Eid and Chuck and Carol Stock-
grounded. I want to share with you an
Rotaractors) are expected to:
evidence-based solutions. This evolu-
entry from January, written during the
ing. After Moh’s brother, Ibrahim, a
௪ྼᗇਿᓾٙ༆Ӕ˙ࣩfவධҷᜊᜫҢࡁһՈද becomes the stable ground. When plans high ethical standards
ٙ༸༩ᗯࠠࠠࣛdҢࡁʫίٙІҢɢඎکϓމ
in their personal and
tion has made us more resilient and more
shift, we are the partner who responds.
dɰһ̋˸ٟਜމኬΣf International Assembly. The assembly is humanitarian aid worker, was killed professional lives 1. Act with integrity and
ܸˏٙᖯᆵf
When the path forward is unclear, our
community-driven.
high ethical standards
more than our annual learning event for
while helping victims of war, Chuck Treat others fairly by using
2.
It’s why our comprehensive goal of rais- strength of self becomes our compass.
in their personal and
வ͍݊މʡჿҢࡁމϋܓਿږe͑ɮਿږd ɽᛘՑவᇐ˖ѓࣛdҢ͍Ԓஈɓࡈ respectful language, being
district governors-elect; it’s a gathering
was moved to create the Ibrahim Eid
ing $500 million across the Annual Fund, By the time you read this, I will be in a supportive, fostering a
professional lives
filled with inspiration and moments that
Fund to support Rotary Peace Fellows.
ʿ࣬ৰʃՅ௦ຌഃशषਿږהண֛ٙ 5 ᄂߕʩᐼ place that has tested my own footing. I’ll 2. Treat others fairly by using
Ͻ᜕ഹҢІʉͭఙٙή˙fҢึίၣ༩ɪʱԮҁ welcoming environment,
Endowment Fund, and PolioPlus Fund is
stay with you long after the lights dim.
Their leverage gift was $100,000 to-
respectful language, being
not only ambitious but achievable. We’ve
ಛͦᅺdʔසқΣჃɽdһ݊ʲྼ̙БٙfҢ share the full story online, and it’s one you and honoring all individual
݂ٙԫdϾவഒ࿁ึ݊ɓࡈઆʔ࢙፹ཀٙၚڕ
ward a million-dollar goal. That is what
My first entry was in gratitude to
supportive, fostering a
proved before that we could reach it, and won’t want to miss. member characteristics
it looks like when grief becomes hope.
Debbie and Russell Doby.
welcoming environment,
ᇐf
ࡁཀ̘ϘʊᗇཀϞঐɢ༺ϓவɓͦᅺdϾνʦ tion the world can count on. We may not 3. Use their professional skills
momentum is building again.
Let us continue being an organiza-
through Rotary to improve
and honoring all individual
And today, my gratitude entry is
In 2022, Debbie, then a district
PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA ҧቃς੪ЗfҢࡁਗ਼ࡡ͉̙ঐ૩ೌʹණٙ be solved. But we know who we are, and 4. and elsewhere in the world PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA
While global attention shifts from one
வٰਗঐ͍Ύܓኑၳf
member characteristics
ᜫҢࡁᘱᚃЪމɓࡈ࠽Ό˰ޢڦ፠ٙଡ଼ people’s quality of life in
governor-elect, missed out on that
for you. For longtime members and
crisis to the next, Rotary stays. We convene always know how every challenge will
their own communities
3. Use their professional skills
ΌଢೊᓃɓఙΚዚᔷΣ̤ɓఙΚዚࣛd
inspiring assembly experience because
ᔌfҢࡁאʔ݊ӊධܿேٝ༸ࠅνОʷ༆f
brand-new faces, for those who give
through Rotary to improve
partners who might never otherwise col-
of the pandemic. Then, a year later, just
year after year and those preparing Avoid behavior that reflects
people’s quality of life in
laborate. We mobilize resources quickly
ШҢࡁଉٝІʉ͉ٙሯdϾவԑ˸ϓމҢࡁ
that’s always been enough for us to begin.
to make their first gift. Thank you. adversely on Rotary or
their own communities
a few days before the district conference
because our networks are already in place,
other Rotary members
ᒕӉ̈೯ٙࡡਗɢf
and elsewhere in the world
ΥЪྫМኑၳίɓৎfҢࡁঐԘሜਗ˙༟
JENNIFER JONES
Let gratitude be our compass this year.
she was excited to host, Debbie and her
built through decades of trust. And we
5. Follow all codes of conduct
4. Avoid behavior that reflects
husband were in a head-on collision.
๕dΪމҢࡁϘʊϞீཀᅰɤϋڦה͂ிٙၣ
Foundation trustee chair
for any Rotary-related event.
strengthen communities not through
adversely on Rotary or
The other driver was killed; Debbie
other Rotary members
珍妮佛‧瓊斯 JENNIFER JONES
ഖfҢࡁ੶ʷٟਜٙ˙όdഒڢසቦɓϣٙʧ
and Russell survived, miraculously.
5. Follow all codes of conduct
Foundation trustee chair
Out of tragedy, they found grace. They
58 ROTARY OCTOBER 2026
ɝdϾ݊ீཀܵᚃٙМʿΝٙוፕf
58 ROTARY JULY 2026 ҧቃਿږึڭ၍։ࡰึ˴ࢩ for any Rotary-related event.
臺灣扶輪 2026.10 5
oct26-E-Trustee.indd 58 8/24/26 23:34
jul26-E-Trustee.indd 58 5/22/26 18:20
