Page 27 - 扶輪月刊 2025年5月號
P. 27

ΙܓइϷဧॶᅃԞᇈ͞ʕቊ༾෥౴ஊٙ੉ɾf
                 Above: Women in a
                             for many people. Antivenom pro-
                 rice field encounter
                 a Russell’s viper in   duced in one part of the world may
         ෆ೯͛ίஊ஗จ̮ᜓᓔࣛfࣸ                   ࢔f™μႭf
                             not work well in another, since it’s
                 Tamil Nadu, India.
         Above: Women in a
                      for many people. Antivenom pro-
                 Right: A spectacled
         rice field encounter   duced in one part of the world may
                             generally only effective to treat bites
                 cobra lifts its
         a Russell’s viper in
         ॶ౶͙ဧhփႭj˜༵Ӏήਜ                        μ ઺ኬ ኪ
                             from the same type of snake from
                      not work well in another, since it’s
                 head on a farm in
         Tamil Nadu, India.
                             which it was produced. Supplies
                 Kanchipuram in
         Right: A spectacled   generally only effective to treat bites
                                         ഁڭܵᐑྤᙆ
         ٙɛdԴ͜˒̮ఽהאί༵͞
                 southern India.
                             can be scarce, because making the
         cobra lifts its
         head on a farm in   from the same type of snake from
                             drug has thin profit margins that
         ʈЪٙɛdֻֻһ࢙׸աՑෆ                   ᙂ׌˲ʲʶᜓ
                      which it was produced. Supplies
         Kanchipuram in
                             discourage larger companies from
         southern India.  can be scarce, because making the
                             taking  on  mass  production.  In
         ࢔f˼ࡁ̙ঐίʔٝʔᙂʕટ                   ฑf˜Ңѓൡ
                      drug has thin profit margins that
                             India, only a few companies make it.
         ᙃՑஊf™        discourage larger companies from       Ιܓی௅͚Λ̺ਔ֍༵ఙʕ׻࠯ٙ଻ᗝஊf
                                         ˼ࡁࠅڭܵ൷
                               Most of India’s venom supply
              PHOTOGRAPHS: COURTESY OF GNANESWAR/MCBT
                      taking  on  mass  production.  In
                             comes from a single source: a snake
                                         ᕎdν؈ஊ˄ڐd
                             catchers’
             ၪ ༺౷ Ԣ ԭh͚ ̵ࣳ industrial cooperative     from multiple species that can treat   modernize treatment. But research-
                      India, only a few companies make it.
                                                                                Few efforts have been made to
                             called the Irula Co-op, where the
                                                                          ݊௰ϞɢٙԣᚐʈՈ™f
                                         ఱڭܵ᎑˟d྅ᎉ྅ɓᅵf™
                        Most of India’s venom supply
      PHOTOGRAPHS: COURTESY OF GNANESWAR/MCBT PHOTOGRAPHS: COURTESY OF GNANESWAR/MCBT (Vedhapriya Ganesan) ί ૶ ք  ஊʔึ˴ਗېɛf™  ɰίጐ฽܁ෂd౤৷ɛࡁٙႩ
                             reptiles are stored in wide-brimmed  a range of snakebites, which is use-
                      comes from a single source: a snake
                                                                              ̵غဧձዦݲٙҧቃٟ
                             earthen pots, fastened shut with
                                                      ful when people don’t know what
         હ౪ஊdμ݊ɓЗ௉͛ਗيూ
                                                                              ers are testing a medicine that could
                                         μႭf˜ৰڢชՑ۾উdщۆ
                      catchers’ industrial cooperative
                             cotton cloth and string. Located at
                                                                              be injected with a preloaded device
                                                      type of snake bit them. In India,
                      called the Irula Co-op, where the
                                                 from multiple species that can treat
                                                                              Few efforts have been made to
         ԃɛࡰdμၾΙܓ৵ᅃז౶߅
                                                                              similar to an EpiPen. And the big-
                             the Madras Crocodile Bank Trust,
                                                      it’s produced for bites from the
                      reptiles are stored in wide-brimmed  a range of snakebites, which is use-
                                                                            modernize treatment. But research-
                             the co-op is run by 350 members of
                                                      “big four”: the spectacled cobra,
                                                                              gest advance may come from a
                                                                          ᗆf2019 ϋd̋ᅃတேʕ۬
                                              ̵͚ܸࣳ̈d̥ࠅ̹۬
         ᖯ ਟ ᅃ (Madras Coromandel)
                                                                            ers are testing a medicine that could
                      earthen pots, fastened shut with
                                                 ful when people don’t know what
                             the Irula tribal group who are adept  common krait, Russell’s viper, and
                                                                              drug for snakebites in clinical trials
                      cotton cloth and string. Located at
                                                 type of snake bit them. In India,
                                                                            be injected with a preloaded device
                             at safely catching venomous snakes.   saw-scaled viper. However, it is not  called varespladib. It comes in pill
                                                                          (Kathmandu Mid-Town) ҧቃٟ
         ҧቃٟΥЪආБᐑྤ઺ԃਖ਼
                                         ܵᚃڧЦਗيٙІ್ಐήdஊ
                      the Madras Crocodile Bank Trust,
                                                 it’s produced for bites from the
                                                                            similar to an EpiPen. And the big-
                                                                              form, making it easy to take at the
                               India, which accounts for at least  always effective if someone is bitten
                                                                          ၾ਷ყਖ਼࢕ᑘ፬əɓϣஊېཫ
         ࣩfӊ຅͏଺ί࢕ʕאʮ΍ఙ
                                         ېෆఱਗ਼ܵᚃϓމΌଢ׌ਪ
                                                      by one of the many other types of
                                                                              time of a bite. It blocks and neutral-
                                                                            gest advance may come from a
                      the co-op is run by 350 members of
                                                 “big four”: the spectacled cobra,
                             a third of snakebite fatalities, uses
                             a polyvalent antivenom developed  snakes in India.
                                                                              izes a family of enzymes that are the
                      the Irula tribal group who are adept  common krait, Russell’s viper, and
                                                                            drug for snakebites in clinical trials
                                                                          ԣึᙄf2020 ϋd༈ٟᐏ੻
         ה೯ତஊᔳࣛdμᐼึટՑᜓ
                                         ᕚf˜νʦஊ͍ίቇᏐνОၾ
                      at safely catching venomous snakes.   saw-scaled viper. However, it is not  called varespladib. It comes in pill
                                                                            form, making it easy to take at the
                        India, which accounts for at least  always effective if someone is bitten
         ฑ̰ણٙӋпཥ༑fίҧቃٟ
                                         ɛᗳ΍πfंࡉᜊʷኬߧᘌࠠ
                                                                                      MAY 2025  ROTARY
                                                                          əҧቃਿږึ 84,000 ߕʩٙ 15
                      a third of snakebite fatalities, uses
                                                 by one of the many other types of
                                                                            time of a bite. It blocks and neutral-
                                                                          Όଢᆤпږd˸˕ܵɓࡈމಂ
                                         ٙჱࠬձݳ˥һ̋᎖ᐿdɰᄣ
         ˕ܵٙʈЪɪdμึՑ΢ॴኪnom developed  snakes in India.
                      a polyvalent antive
                                                                            izes a family of enzymes that are the
         ࣧΣᅰϵΤኪ͛ᑺ༆ஊېෆԣ
            may25-C-Opener.indd   15
                                                                                                    3/24/25   16:42
                                                                          ̨܁ෂf
                                         Ⴍf˜ίϤઋرɨd౤৷Ⴉᗆ
         طٝᗆf˜Յഁһ࢙׸աՑෆ
                                                                                     MAY 2025  ROTARY  15
                                                                                                    3/24/25   16:42
    may25-C-Opener.indd   15             ̋əҢࡁટᙃஊٙዚึf™μ                    ̬ϋٙႩᗆ܁ෂਖ਼ࣩdܼ̍ཥ
                                                                                         臺灣扶輪 2025.5  25
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32