Page 6 - 2026年4月號
P. 6

Count on preparation, not luck

         N        ot long ago, in a small health center in   resources are limited, and the need is urgent. It is the
                                                    commitment to prepare people before a crisis arrives
                  the village of Aaye in southwest Nigeria,
 Count on preparation, not luck                     and to stand with communities when it does.
                  a woman arrived in labor carrying twins.
                                                      Maternal and child health is not an abstract goal.
                  The facility was short-staffed. The nurse
  N    She had participated in Together for Healthy Fami-  It is deeply personal. It is a mother who survives
           ot long ago, in a small health center in
                  midwife in charge was not present. resources are limited, and the need is urgent. It is the
                                                    childbirth. It is a newborn who takes a first breath.
           the village of Aaye in southwest Nigeria,
          A community health worker stepped forward.  commitment to prepare people before a crisis arrives
                                                    It is a family that remains whole because someone
                                            and to stand with communities when it does.
           a woman arrived in labor carrying twins.
           The facility was short-staffed. The nurse
       lies in Nigeria, a Rotary Foundation Programs of  Maternal and child health is not an abstract goal.
       Scale initiative. And though she was not formally   was trained, ready, and cared enough to act. Rotary
                                                    understands that service means investing in people
           midwife in charge was not present.
                                            It is deeply personal. It is a mother who survives
       trained as a midwife, she was equipped with essen-
                                                    and systems long before they are tested.
  A community health worker stepped forward.   childbirth. It is a newborn who takes a first breath.
       tial emergency obstetric skills.
                                                      Programs like Together for Healthy Families in
 She had participated in Together for Healthy Fami-  It is a family that remains whole because someone
 lies in Nigeria, a Rotary Foundation Programs of   Nigeria show what is possible when Rotary brings
          Hours later, both babies had been delivered,  was trained, ready, and cared enough to act. Rotary
       one at the health center and the other at a general
                                                    together local knowledge, global partnerships, and
 Scale initiative. And though she was not formally   understands that service means investing in people
       hospital, where the mother had been referred after
                                                    sustainable solutions. By working alongside health pro-
 trained as a midwife, she was equipped with essen-  and systems long before they are tested.
       complications were quickly identified. The new- Programs like Together for Healthy Families in
 tial emergency obstetric skills.                   fessionals and local leaders, Rotary helps ensure that
                                                    lifesaving care does not depend on luck or location.
       borns and their mother were alive and safe.
  Hours later, both babies had been delivered,   Nigeria show what is possible when Rotary brings
          Women around the world face similar circum- together local knowledge, global partnerships, and
 one at the health center and the other at a general   The story of the mother and her twins is at its core
                                                    a story of service. It is a reminder that Rotary’s impact
       stances every day — moments when the difference
 hospital, where the mother had been referred after   sustainable solutions. By working alongside health pro-
       between life and loss depends on well-trained medi-
                                                    is measured in human moments when people step
 complications were quickly identified. The new-  fessionals and local leaders, Rotary helps ensure that
      PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA
 borns and their mother were alive and safe.        forward to help others in their most vulnerable hours.
       cal staff and reliable systems and procedures. lifesaving care does not depend on luck or location.
    PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA
          Together for Healthy Families in Nigeria exists  The story of the mother and her twins is at its core
  Women around the world face similar circum-         When we Unite for Good, service becomes more
       to increase the chances that those moments end in
                                                    than an ideal. It becomes a lifeline for families, a
 stances every day — moments when the difference   a story of service. It is a reminder that Rotary’s impact
       hope. By strengthening health systems and training
                                                    source of strength for communities, and a promise
 between life and loss depends on well-trained medi-  is measured in human moments when people step
       frontline workers, this program helps communities
                                                    that Rotary will continue to go wherever help is
 cal staff and reliable systems and procedures.  forward to help others in their most vulnerable hours.
                                                    needed most.
  Together for Healthy Families in Nigeria exists
       protect mothers and children even when circum- When we Unite for Good, service becomes more
 PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA  hope. By strengthening health systems and training   FRANCESCO AREZZO  APRIL 2026  ROTARY  3
       stances are difficult.
                                            than an ideal. It becomes a lifeline for families, a
 to increase the chances that those moments end in
          This work reflects the very heart of Rotary service.
                                            source of strength for communities, and a promise
                                                    FRANCESCO AREZZO
       Service is not only what we do when conditions are
 frontline workers, this program helps communities
                                            that Rotary will continue to go wherever help is
       ideal. It is what we do when systems are strained,
                                                    President, Rotary International
                                            needed most.
 protect mothers and children even when circum-
 stances are difficult.
  This work reflects the very heart of Rotary service.
 Service is not only what we do when conditions are
      4
         臺灣扶輪 2026.4
 ideal. It is what we do when systems are strained,
  apr26-A-PresMessage.indd   3              President, Rotary International       APRIL 2026  ROTARY  3    3/1/26   23:27
 apr26-A-PresMessage.indd   3                                                                       3/1/26   23:27
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11