Page 28 - 2026年5月號
P. 28

܁ރfவ݊ஈଣేෆٙɓ၇                    ᄤྥfఱ྅ί߅߅Ԕڭᚐਜɓ                    Ѝf೵҈፟eُनe௤eޟЇ
         ˙όf™                            ᅵd˼ࡁᒗሗ࢕᙮း̙ঐਞၾ                    ලဤேίڭᚐਜ̈Ӛf
                                         Չʕfږݡ஁hѪԎဧႭj                         ༈ήɰЪމක೯ڭԃτ
         ੽ପุ˓ʕϗΫϥɳٙ˴ኬᛆ                   ˜຅ЫชՑᏀɢၾే೨ࣛd᜗                    ໣௰Գણ݄ٙɓࡈྼ᜕܃fѪ
         ڭԃτ໣༶ਗ֐୞੶ሜ࢕ɛٙ                   ɢ௶ਗ݊ܘλٙʱː˙όf™                    Ԏဧ˃੉ʔఃᛇ˜І್™τ໣
         ˴ਗᛆf                            ӊࡈᄤྥ͟࢕᙮፯኿ٙɓ෯ᔊ                    א˜ၠЍ™τ໣வԬ൚คdΪ
             ίཀ̘ɓࡈ˰ߏʕd̋                  ఊe̻վٙ˂್ͩ෯Ъމᅺ                     މՉ່֛̙ঐϞהʔΝdϞࣛ
         ࣅɽʿߕ਷ٙԒܝԫஈଣᜊ੻                   াdၾ౻ᝈፄމɓ᜗f                       ޟЇથႊəΆุٙ˜ဎၠ™Б
         ൳Ը൳ਖ਼ุʷfԣၵஈଣe੗                        ז֍ᄁ๣ڭᚐਜӚϞࡌ                  މfѪԎဧ˃੉ʔႩΝ྅˜ɛ
         ܆಄ҿe૿ኑɺྥͬdʿ͍ό                   ዆ཀٙণջd̥Ϟ͛ዚۉۉٙ                    ᜗਼٭™வ၇ซجdவ݊ɓ၇
         ٙˎࡦࣛගϓə੬࿒dኋ၍வ                   ؍ήd၇Ϟዖዓeዏዓdʿไ                    ༰อٙಁ˾˙ࣩdϙίீཀਗ਼
         Ԭਂج݊˖ʷ࿕ԷϾڢ੶Փ                    ዓfѪԎဧ˃੉נৰ໤ᖸʿՉ                    ፲᜗׳ໄίўϞϞዚيሯ࢙ٙ
         ஝֛f                             ˼ɝڧಔيd੃ԃࡡ͛ಔيd                    ኜʕʱ༆d˸ಯˇ၁ર׳f፯
             ڭԃτ໣๝ձήˀҤə                  Ԩᜫɺήࠠڏঞ௉f݆˂ࣛd                    ኿வ၇˙جٙɛ޶ʕՉᐑڭࣖ
         வ၇ᅼόfЖ๿дಌႭj˜Ң                   ጟไʿʆ˜࣭ਗ਼ʆ˳ݑϓ४ߎ                    ूd˲ঐމ፲᙮वɨ̙˸྅৶
         ࡁԨӚϞ৿ༀҢࡁίਂٙԫઋ                                                    ϲɓᅵᅧᅥ਼ٙ٭fՉ˼ᅺ࿮
         ʔ݊ᜫݔɛΫᓥɽήfӚϞ̀                                                    މܝԫ͑ᚃ؂ਕٙʮ̡ۆႡЪ
         ࠅቈથ܉᜗eᒯᔛཀ೻אϥɳ                                                    ءɝॆഽᥗɿٙྪВʿ಄ҿd
         ٙԫྼf™                                                            ˸̋஺ʱ༆f
             μԈཀɓԬ௰ڋ͂ၑ˦                    更綠色安葬                              ѪԎဧ˃੉ᆽڦdҳɝவ
         ʷٙɛdί᜗᜕މːฌٙɛᑘ                                                    Ԭซجٙ༟ږ௰λ͜׵ڭᚐɺ
         Бٙڭԃτ໣ܝҷᜊ˴จfμ                     的價格                            ήfԒމᔼࢪٙˢлhѪԎဧ
         Ⴍj˜˼ࡁจᗆՑவεჿϞจ                                                    Ⴍj˜ɺήఱ݊ྪВf™˼ਗ਼
         ່fԨ˲˼ࡁɰҎૐІʉঐ˸                     ˦ʷdў໣ᓿʿ৶ϲᔓj美                   ڭԃτ໣່֛މ؂ਕ׵һ৷ٙ
         வ၇˙ότ໣f™                          國中位數價格為 6,280 美元               ڭԃͦᅺf˜Ңࡁ၈ʘމɺή
             ତ˾ڭԃτ໣༶ਗ೯๕                    ၠЍτ໣j可能比火化貴，                   ٙ CPRjڭԃ (conservation)e
         ׵ڛ֮ז۰ʆএfЗ׵ی̔ᖯ                     但通常比傳統安葬便宜（根                   ڭπ (preservation)eࡌూ
         ഺॶψඊӀٙז֍ᒄ๣ڭᚐ                      據安大略省殯儀館負責人                    (restoration)f™                     PHOTOGRAPHS: COURTESY OF RAMSEY CREEK RESERVE, KOKOSING NATURE PRESERVE AND THE STEVENS FAMILY
         ਜ (Ramsey Creek Preserve) ׵       Krystal Riddell 的說法）               ஗іˏՑז֍ᄁ๣ආБ
         1998 ϋක׳dܝԸϓމߕ਷ୋ
                                           ڭԃτ໣j南卡羅萊納州拉                   ڭԃτ໣ٙɛఱ྅வ˪ɺήɓ
         ɓࡈᐏ੻Ⴉᗇٙڭԃτ໣ήf                     姆齊溪保護區：3,000-4,000             ᅵεᅵʷf၅ࠪݼڦࢯeೌग़
             ˢл (Billy) ձږݡ஁h              美元。                            ሞ٫eᐑڭ˴່٫dʿෂ୕˴
         ѪԎဧ (Kimberley Campbell)                                         ່٫ே፯኿əவஈڭᚐਜЪމ
                                           ڶͶڶψ߅߅ԔІ್ڭᚐ
         ൯ɨɓࡈЦή 33 ߵलٙॎᔚ
                                           ਜj 約 5,000 美元，包含               ˼ࡁٙτࢹʘήfϞԬɛ݊މ
         ༵ఙdͦᅺ݊ࡌూԨڭᚐ̴f                     2,500 美元可抵稅的土地信託               ə˕ܵ༈ήٙ͛࿒ԴնdϞԬ
         ˼ࡁٙซج฽Չᔊఊjл͜τ                     捐款。                            ɛۆఊॱؚሧՉྐྵ᎑ٙᐑྤd
         ໣൬Ը༟пڭԃʈЪf                                                       א݊Ϊމ̴޴༰׵஢εෂ୕τ
                                           ෂ୕τ໣ၾఄᓿj美國中位
             ѪԎဧ˃੉ਗ਼ϥ٫אՉ                                                   ໣፯ධϓ͉༰ЭfᏐ܄˒ࠅ
                                           數價格 8,300 美元
         ৶ϲτ׳ί̙͛يʱ༆ٙ႟܉                                                    Ӌdڭᚐਜ̍ўə೓˄઺ʿͺ
         ̺אᔊ׸˝ᇌʕdԨፋ˓ܱઢ                                                    ౶ᚆ઺ਖ਼ਜdԨಀᑘБཀɓϣ

      may26-D-GreenBurials.indd   42                                                              3/24/26   01:25
      26  臺灣扶輪 2026.5
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33