Page 31 - 2026年7月號

ᚆд (Frank) ׵ 2003 ϋ̋ɝ Ltd.) ٙ΍Ν ༾࿁Ңପ͛ə฽ɽٙᅂᚤf™
Boothbay Harbor ҧቃٟfμಀ ௴፬ɛࡒ໨ މəᇚᕿίʱࢍʕཀ˰
ዄ΂ҧቃਿږึڭ၍։ࡰd˸ ԫڗd༈ʮ ٙ֎֎d˼˴ኬɓධҧቃਖ਼
ʿਿږ೯࢝։ࡰึၾձ̶̻ᕘ ̡݊ڢݲɓ ࣩdίѪ֮ז (Kampala) ٙژ
࣏ᘠࡇᙄ։ࡰึٙ˴։fμಀ ݴٙฌಿष ˑᔼ৫ (Mengo Hospital) ܔͭ
˴ܵɓࡈϙίᄣ̋Άุ࿁ҧቃ ݭÿฌಿष əɓࢭАࢫfவධঃ༟ 130 ຬ
ਿږึ࣏ᗍٙʈЪྠ᜗dԨί ʿဳशᖹيႡிਠd˕ܵڐ ߕʩٙਖ਼ࣩᇠ༆፩А͜Аٙ೵
ɓධϙίԴਿږึᆤпږ݁ഄ 200 ຬΤઃ٫f ॹdϞп׵ࠥЭϥɳଟf
һୌΥ 21 ˰ߏცӋٙतйʈ ̔վˑኹϞ৵௱ཤཤɽ ̔վˑႭj ˜ჯኬɛ݊Ҏૐ
Ъʃଡ଼ʕ؂ਕfμɰ݊ࠋபމ ኪٙ୕ࠇኪኪɻኪЗ˸ʿ຾ ٙ຾ᐄ٫fЪމɓΤჯኬɛdЫ
ˋႺ෦Ҏဧɽኪ˸ʿΙܓऌ ᏶݁ഄၾࠇ೥၂ɻኪЗf˼ ̀඲ഗʚҎૐdᜫɛࡁ޶Ԉ͛ն
ԟ΍͛਷ყɽ ኪ (Symbiosis ಀዄ΂ढʍ༺਷࢕ͩذʮ̡ ̙ٙঐ׌fҢಀԒஈഒૐٙྤ
International University) ʘҧቃձ (Uganda National Oil Company) ήdϞɛഗəҢҎૐdה˸ʦ˂
̻ʕːආБ፯ѧٙྠඟϓࡰf ٙ࠯΂໨ԫڗeTLG ༟͉Ϟ ҢҪҎૐ੭ഗ˼ɛf™
Ⴚဧਟ݊ɓЗଉաᛇڎ ࠢʮ̡ (TLG Capital Ltd.) ፔ༔ ̔վˑͦۃዄ΂৵௱ཤ
ٙစᑺ٫dՉစႭ˴ᕚ଄ႊҧ ։ࡰึ˴ࢩeढʍ༺ᐼ୕ੂБ ཤɽኪҧቃձ̻ʕːፔ༔։ࡰ
ቃձ̻ʕːeҧቃਿږึd˸ ڗሞእଣԫึ˴ࢩd˸ʿࢸࢫ ึٙ։ࡰdԨ೯ৎɓධϋܓձ
ʿଡ଼ᔌϓڗf ֍ˋɽኪ (Nkumba University) ̻ࠪᆀึdމҧቃਿږึᘪ෍
Ⴚဧਟ݊ҧቃਿږึᆠ ٙΤᚑࣧڗf ༟ږf˼ಀዄ΂ձ̶̻ᕘ࣏ᘠ
ːٙᘉ෍٫d೯ৎəɓධ˜͞ ̔վˑ׵ 1996 ϋ̋ɝ ࡇᙄ։ࡰึٙ˴։fί 2013-
ʕЪϣҧቃձ̻ᆤኪږ™ٙ෍ ҧቃdШ˼ၾҧቃٙୋɓϣ 14 ϋܓዄ΂ 9211 ήਜᐼ္ٙ
ಛБਗdϓ̌މҧቃձ̻ʕː ટᙃ݊ί 14 ๋ࣛЪމٜટա ΂ಂഐҼܝd͵ಀዄ΂͑ɮਿ
ᘪ෍ 100 ຬߕʩf ूɛf˼ٙ˨͎ே݊˖ٛd ږÿ̶ᕘ࣏ᘠᚥਪ˸ʿਜਹҧ
Ⴚဧਟ݊ڛփ‧ݚᔝ˃ 4 ๋ࣛ˨ፋίͺࠔ‧ڛઽ (Idi ቃਿږึпଣ՘ሜɛf
ึeڭᖯ‧۞Ԣ౶ึd˸ʿ࣬ Amin) ٙ୕طɨ̰ᔳfᎇܝd ̔վˑጐ฽ਞၾᖯ৵˂
ৰʃՅ௦ຌഃशषึٙϓࡰf ˼̰̘ՇΤΪฌಿषɳ݂ٙ˓ ˴઺ึԫਕd݊ɓࢭऀ༸٫໋
μಀ࿲ᐏҧቃਿږึतᎴ؂ਕ ԑd̤ɓЗ֎֎ۆί 15 ๋ʱ ํٙଣԫึϓࡰf˼ಀ˴ܵѪ
ᆤfμၾجᚆд͵݊ਿږึ፲ ࢍࣛΪ̰Аཀεʔֱᕎ˰f ֮זᐼ઺ਜٙਿږึdԨ׵
ዣึٙ௴֐ึࡰf ຅̔վˑί൑ɪር͗Ϸ 2021 ϋᐏ઺֚˙᏶΢̅܆މ
Ꮝп຅Ꮝ඿͎ٙፋቮ࢕ࣛd˼ ઺֚ᕣɻfίඝะʘቱd˼ᆠ
ၾɓЗҧቃٟࡰᖂሔৎԸd࿁ ฌቡᛘeದآdԨఃᛇίІʉ
卡坦戈
Emmanuel Katongole ˙༔ਪ̔վˑމОӚϞɪኪf ༵ٙఙ׳ᕦԒːf
2026-28 年理事 ίᛓҁ˼݂ٙԫܝdԟЗ΋͛ ̔վˑಀ࿲ᐏڢݲϵ඄
烏干達 Muyenga 扶輪社 ϗቮə̔վˑdᜫ˼ίϤ࢕ࢬ ϋҧቃߵඪᆤf˼ၾৣਅᑜ౶
ٙ๫ᚥɨܓཀڡˇϋࣛಂf ໛ (Resty) ޫމ͑ɮਿږ࣏ᘠ
Ўਟॲ‧̔վˑ݊ɓЗΆุ ̔վˑႭj˜ҧቃ݊ҢΫ ɛeڛփ‧ݚᔝ˃ึ˸ʿ፲ᗍ
࢕dɰ݊ᎴሯʷኪʈุϞࠢʮ ㉿ٟึٙɓ၇˙όd͜˸జഈ ึึࡰdɽɢ˕ܵҧቃਿږึf
̡ (Quality Chemical Industries Ңಀჯաࢸ౉fҢٙ˓ԑٙቊ

臺灣扶輪 2026.7 29