Page 11 - 扶輪月刊 2025-5月(小檔)

RI ҧቃჯኬɛߧΌ᜗ٟࡰٙڦ

ፋฌٙҧቃٟࡰj

ίཀ̘఻ࡈ˜ʕdҢࡁܰஞə˰ޢ΢ήٙҧቃٟdԈᗇə஢ε˿ɛࣈኧeྼყҷഛٟਜٙਖ਼
ࣩfΝࣛdɰϞ஢εྫМΣҢࡁڌ༺࿁຅ۃ݁طၾ຾᏶ਗᐗٙዄᅊd˸ʿவԬᜊʷ̙ঐ࿁Ң
ࡁʈЪٙᅂᚤf

ҢࡁࠅΣઆڭᗇdίʔᆽ֛ٙࣛ˾dϞɓ΁ԫ֐୞ʔᜊ ―― ԟఱ݊ҢࡁٙԴնၾᄆ࠽ᝈԱ್
਺֛ʔ୅fҧቃʘה˸ঐϓމ˰ޢɪપਗഛБٙɢඎd݊ΪމҢࡁଉಔ׵ٟਜʘʕfҢࡁਗ਼
ܵᚃ؂ਕ˼ɛeપᄿ༐ڦdԨڮආ˰ޢଣ༆eഛจၾձ̻f
؂ਕeᑌሒၾεʩٙଣׂdԴҢࡁঐ൴൳΢၇ޢᇞfҢࡁኑၳʔΝߠ౻ٙɛࡁdڮආΥЪd
ᜫٟਜᜊ੻һމ੶ɽf

ίཀ̘ 120 ϋʕdҧቃዝ຾Շϣ˰ޢɽ኷eи኷ࣛಂd˸ʿᅰϣߧնޥઋʥᇻۉ೯࢝fҢࡁ
ʘה˸ঐ਺ܵԨ߶ѯd͍݊ΪމҢࡁ֐୞٢ܵԴնၾᄆ࠽fίவᅵٙࣛՍdҢࡁΎϣ᜗ึՑ
ҧቃٙ਺දɢඎd˸ʿ˕͉ܵଡ଼ᔌٙࠠࠅ׌f

ЪމΌଢ࣬ৰʃՅ௦ຌࠇ೥ٙ௴֐ྫМdҢࡁІ 1979 ϋίിܛႷක࢝࠯ϣՅഁޥߴટ၇ਖ਼
ࣩ˸Ըdʊϓ̌ಯˇə 99.9% ٙʃՅ௦ຌषԷfೌሞ͊ԸνОdҢࡁேึ਺֛ʔ୅dڦς࿁
Ό˰ޢՅഁٙוፕd࣬ৰʃՅ௦ຌf଻ɨdҢࡁ͍ၾΌଢΥЪྫМ੗ʲ՘ሜdܵᚃ္છԨ൙
ПԘ஺ᜊʷٙ҅ැdԨጐ฽ၾ΢਷ִ݁ΥЪdن՟ၪܵՉৌਕ˕ܵdԨరӋಁ˾༟ږԸ๕f
ତίdˢ˸ֻ΂Оࣛࡉேһცࠅઆ࿁˜࣬ৰʃՅ௦ຌࠇ೥™(PolioPlus) ٙৌਕ˕ܵf

Ңࡁึܵᚃ˕ܵҧቃٙೊᓃჯਹd˸రӋ༆Ӕʘ༸ԨྼତڗჃͦᅺfீཀҢࡁٙࠇ೥eᆤп
ږʿ͏ග̮ʹdҢࡁഹ˓ஈଣላ߉͉ٙ࣬ࡡΪdᐄிϞл׵ձ̻ٙᐑྤfҢࡁၾΥЪྫМࡁ
ᙳ˓પਗ͑ᚃਖ਼ࣩd༆ӔமѢeʔ̻ഃ˸ʿ઺ԃ༟๕ʔԑഃਪᕚdೌሞ݊ί͉ήٟਜᒔ݊Ό
ଢ΢ήfڐಂ׵ͺ౶վఝᑘБٙҧቃձ̻ึᙄdіˏə൴ཀɓɷΤԸІ˰ޢ΢ήٙҧቃٟ
ࡰeձ̻ᇕி٫ၾኪ٫d͍݊Ңࡁ࿁ձ̻וፕٙ௰Գᗇ׼f

ϤࣛϤՍˢ΂ОࣛࡉேһცࠅҢࡁਗ਼ʔτၾᅊᅇᔷʷމБਗdԨਗ਼Ҏૐٙᗴ౻ၾ˼ɛʱԮf

หɪd

਷ყҧቃٟڗᆄೡ᭿ (Stephanie A. Urchick)
ҧቃਿږึ˴ࢩ৵дhʗ̵ဧhૠඤ̵ (Mark Daniel Maloney)
।ࣣڗ۴ࡌ؈ (John Hewko)

臺灣扶輪 2025.5 9