Page 24 - 扶輪月刊 2025年7月號
P. 24
Ν௴ͭٙൃৢԫุf ᘠܼ̍˕ܵҧቃձ̻ʕːeၾ ɽኪ (Leiden University)d՟
̦ʸᆀዄ̋ψʫശ༺ ҧቃձ̻ʕːᆤኪږኪ͛ᑌ ᔼኪኪЗdܝԸɦᐏ 95%
̹ٙʫശ༺̹ৢ (Nevada ᖩd˸ʿпܔͭɓࡈձ̻ ኪЗdίഺɽኪᔼኪʕː
City Winery) ੂБڗࡒԫ ࣏ᘠਿږfμ݊ҧቃڡˇϋʹ (Leiden University Medical Center)
ڗd੭ჯৢආБəɓఙࠠɽ ౬ࠇ֛ٙࡇኬ٫dಀዄ ٙːᛔ߅ჯਹւᘠ 34 ϋf
ᔷۨd္ຖՉΥၾʮ̡ʷd μήਜٙڡˇϋʹ౬։ࡰึ˴ Нၪක௴əԴ̸͜ː܃
Νࣛɰҁϓৢ͛ପண݄ٙዝ ։dԨᆀዄટܙfμ ႾпༀໄЪމ࿔ːᛔস။ٙ
̦ࡌూʿᓒܔf༈ࠇᐏዝ Ⴍjձ̻ίҢࡁӊࡈɛ ಁ˾طᐕ˙ࣩdतй݊ίಔ
̦۬ਜ௰Գʈᆤධfμ ˓ʕfҢڦd̥ࠅᄁː ˓ஔʔ̙БٙࣛࡉfμމϤᐕ
2014 ϋৗ;f ɢdҢࡁఱঐҷᜊ˰ޢf جᅠᄳٙطᐕ˙ࣩᐏყમ
̦ʸᆀІ 1994 ϋৎуމ ίҧቃʘ̮d̦ʸᆀɰ ͜dϾμίːᛔषኪჯਹ্ٙ
ࣸזԋҧቃٟٙ׀༐ٟࡰd ጐਞၾٟਜݺਗdዄ̏ ᘠɰᐏஃᚆˮٙٵ֛d
ಀዄεධჯኬᔖਕdܼ̍͑ ዝ̦ڭᚐึٙৌਕڗf 2017 ϋᐏ܆ෳᚆط - ࣅ॰֜
ɮਿږÿ̶ᕘ࣏ᘠᚥਪeਜਹ ༈ึࠋப၍ଣʿࡌూዝ̦ Рኔ(Officer of the Order
ҧቃਿږึሜɛeყҧቃ અɮٙ̏ʘ (North Star of Orange-Nassau)f
ٟڗ˾ڌeყᑺ୦ึˏኬ House)dவ݊̋ψୋɓЗᐏ НၪίɓЗषઃεϣᒗ
ɛd˸ʿ 2022 ϋͭجึᙄኪ ੂٙɾܔጘࢪবԭhᅙ࣬ ሗɨd 2002 ϋ̋ɝҧቃf
୦ˏኬɛfμҪίطଣeഄଫ (Julia Morgan) ௰Ϙಂٙணࠇ μϘಂਞၾٙɓࡈࠇ݊މ
ྌdʿܔͭྠඟ˙ࠦٙਖ਼ุ ʘɓf̦ʸᆀɰఃᛇࣚБdԨ ᛓღՅഁᑘ፬ɓఙΌٙ
ٝᗆҳɝҧቃਕdԨଉڦ௰ ၾμٙɧࡈϓϋɿɾʿՇࡈ ࠪᆀึfНၪႭj˼ࡁீཀ
Գٙჯኬ˙ό݊މ˼ɛԶዚ ɿɾܓࣛΈf ჀჀܲᏀቦڐ໖ɓᒶཱི̂ं
ึdረʚ˼ࡁϓڗٙɢඎf ̦ʸᆀᐏҧቃਿږึ ٙंଢdชաࠪᆀٙቤਗfԟ
μಀۃֻΙܓਞၾΌ ٙϞ̌ਕᆤfμၾɩ˃̦ ʱఃࣀʿጳኧ݊Ң͑͛ᗭҙٙ
еޥ˚dၾΌଢΥЪྫМึ ˃ (Steve) ѩމ̶ᕘ࣏ᘠɛd ķķ ҢΪϤϓމɓቁɿٙҧ
ࠦdԨፋ˓ᒸܻહ͛նٙʃ ɰ݊፲ᗍึeڭᖯh۞Ԣ ቃٟࡰf
Յ௦ຌޥߴdவԬዝ̋ଉ ึdʿ࣬ৰʃՅ௦ຌഃशषࠇ Нၪ݊ஃᚆЗዄή
əμ࿁࿏ֵ࣬ৰʃՅ௦ຌٙҳ ึٙึࡰf ਜᐼ္ٙලɛdɰ݊Չה᙮ή
ɝf̦ʸᆀᆠহყਕdጐ ੭Зɾଣԫfዄ 1600
˕ܵᆤпږ೯࢝ၾdԨ 佛維 ήਜᐼ္ಂගdμਗ਼ڡϋਞ
ਞၾəኈГࡩʿढʍ༺ٙᔼ৫ Harriette Florence Verwey ၾʿҧڡٟΐމᎴԫධf
2025-27 年理事
ᗫࠇf2005 ϋdμၾɩ μɰಀ 2019 ϋЇ 2022 ϋዄ
荷蘭 Leiden-AM 扶輪社
˃ۃֻढʍ༺̺ࠔዢಌ؍ ਜਹҧቃਿږึሜɛdԨ
(Bwindi Impenetrable Forest) Нၪ̈͛ Іᗴп˕ܵҧቃၾ˥༟๕
ڝڐٙɓࡈჃਜਹdпɓ ᘽ л یd ݊ ԃኪ৫̨˃तʱࣧ (Rotary-
ɓකҪᓃဈᘔનዓɪ ஃ ᚆ ʮ ͏f IHE Delft Institute for Water
ٙʃۨᔼ৫f̦ʸᆀЇʦᗭҙ μ 18 ๋ࣛ Education) ٙყኪ͛ᆤኪږ
ٙ݊ፋԒԈᗇɓΤࠠषՅഁٙ ֢ ஃ ᚆd ࠇf
͛նᔷΚމτٙԟɓՍf ϓމɓΤ НၪಀਞၾΙܓٙɓఙ
̦ʸᆀ࿁ᇕிձ্̻ٙ ᔼ͛ٙྫྷซfμଭุഺ Όеޥ˚ݺਗdᜫμආɓӉ
22 臺灣扶輪 2025.7