Page 34 - 2026年5月號

世界各地採取行動的人

ᅠ˖jBrad Webber

美國
2023 ϋ 8 ˜dߕ਷ϵϋԸ௰ߧնٙ
௉˦ໍ߿ࢀ۾ζˣͺࢥdிϓ 100 ε
ɛϥɳdᅰɷג܊ձΆุ஗࿣์fމ
əరӋᐕᓹၾ޲ܠdٟਜྠ᜗˜׳ɽ
ڛᖯ۞™ί̘ϋ 9 ˜ଡ଼ᔌəɓఙර׾
ӉБၾᄃόd༈ݺਗᐏ੻ 5000 ήਜ 哥斯大黎加
ٙ˦Өહ᏶ਿږ˸ʿזऎॶ (Lahaina) ࡩ౶ɽኇ̋Ϟ߱੗ٙᆠ੭ڠ؍d̴݊
ɧࡈҧቃٟٙ˕ܵfᅰϵɛ౤ഹዱ ˰ޢၲΤٙᝈ௢௷ήdӊϋіˏϓɷ
ᛐdضഹɓߵԢڗٙ༩ᇞБආd௰ܝ ɪຬ༷ٙ܄f್Ͼdவ˪ߕ౻ۍથႊ
ිၳίɓৎdᄁᑊ৷ਨࢀ۾ζ͏ဂ ഹ஢εცӋdܼ̍༈਷ՅഁٙცӋf
”ࢀ۾ζڛᖯ۞•fݺਗତఙϞ˖ʷ ίุ༷ࣚʈЪٙ๿ɻ྆͏౶तɭh༺
࢈ᆀڌစձ͟຅ήྠ᜗€ܼ̍ҧቃ ਔ (Stéphane Dähler) ڌͪd˼הίٙ
ٟ຾ᐄٙᛅЗf஢ε̰̘Іʉ࢕෤ Ԏࡐ (Belén) ҧቃٟ€З׵࠯ே໋ஃ
ձԫุٙҧቃٟࡰɰίݺਗʕዄ΂қ 5,000 ГГ̏௅ߧɢ׵ҷഛ઺ԃձ਄ੰf
ʈf˜זऎॶɛேٝ༸ҧቃd™זऎ Ϊ 2023 ϋ௉˦ ʦϋ 2 ˜dٟࡰࡁίГफ˫Ⴇኪࣧଡ଼

ॶ˚ໝ (Lahaina Sunset) ҧቃٟٙఐτ Ͼݴᕎ̰הٙˣͺ ༀe͂ጋԨ४Տə 112 ੵሙࣲdவԬ
֋hഺဧᅃ (Joanne Laird) Ⴍf (Maui) ࢥ֢͏ɛᅰ ሙࣲ͟༈ٟeࡩ౶ɽኇ̋ 4240 ήਜ

˸ʿ̋ψ 5280 ήਜٙҧቃٟࡰࡁ΍
Clubs in Lahaina, Hawaii
Ν༟пfཞ˜dԎࡐҧቃٟٙҧቃ
ٟࡰࡁۃֻ໋ή˫ࡩhڛဧͤᔜဧ
(Santiago Alpízar) ኪ࣏ࣧᗍࣣᘬfމ
əᏍп෬໾ᔼᐕڭ਄˙ࠦٙ٤ͣd༈
ٟ׵ 12 ˜ί౷Ԣ౶̔ဧ (Puriscal) ༵
Ӏήਜᑘ፬əɓఙ່ൢݺਗd౤ԶА
૰ጜᏨdԨʱ೯ِՈf༺ਔڌͪd༈
ٟ˜ʊϓމஹટࡩ౶ɽኇ̋ʈุၾʮ
΍лूٙ዗૑dவᜑͪӷᐄ௅ژձқ
ʈ̙˸ପ͛ጐ฽˲̙ܵᚃٙᅂᚤ™f PHOTOGRAPHS: COURTESY OF ROTARY CLUBS

900+ Club of Belén

ࡩ౶ɽኇ̋ٙ௢ᗳ၇ᗳ

32 臺灣扶輪 2026.5
may26-C-Map.indd 20 may26-C-Map.indd 21 3/24/26 00:53